Usually when we have stuff like this at work, we call a large translation bureau, where they have native speaker translators in all kinds of languages available. Sounds like that would be a good option here.
I'd love to help you out myself, but I don't think I'm qualified for that, especially if it's something official, I'm sorry!
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Re: that was me
Date: 2006-09-01 06:26 am (UTC)Usually when we have stuff like this at work, we call a large translation bureau, where they have native speaker translators in all kinds of languages available. Sounds like that would be a good option here.
I'd love to help you out myself, but I don't think I'm qualified for that, especially if it's something official, I'm sorry!